dimanche 6 février 2011

Exit Canada!

Qu'importe l'article qu'il coiffe, il y avait ce très beau titre sur Yahoo Québec aujourd'hui.
Comme il me plaît beaucoup, je m'en voudrais de ne pas vous le présenter même s'il comporte un anglicisme («Exit», «sortie» en anglais, du latin «exit» «il sort» ou «elle sort»: traduction du très beau titre: «Sorti, le Canada»).
(J'espère qu'il ne reviendra pas).
Avec cet anglicisme il est très représentatif ce titre.
Très beau titre, vous dis-je!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire