Année 2763 de la fondation de Rome

C'est la louve du Capitole que tètent Rémus et Romulus.
C'est aujourd'hui, 21 avril 753 avant Jésus-Christ, que Romulus a fondé Rome.
Nous sommes donc aujourd'hui en 2763 (MMDCCLXIII) «ab Urbe condita», («de la fondation de la Ville»), selon le système de numérotation des années qui a été en usage jusqu'en l'an mille de l'ère chrétienne.
Voici ce qui était représenté, selon Virgile dans l'«Énéide», sur le bouclier prophétique que forge Vulcain pour Énée en visite aux Enfers:

llic res Italas Romanorumque triumphos,

haud vatum ignarus venturique inscius aevi

fecerat Ignipotens; illic genus omne futurae

stirpis ab Ascanio pugnataque in ordine bella

fecerat et viridi fetam Mavortis in antro 

procubuisse lupam, geminos huic ubera circum

ludere pendentes pueros et lambere matrem

impavidos, illam tereti cervice reflexam

mulcere alternos et corpora fingere lingua.

Traduction proposée

C'était la représentation de l'histoire de l'Italie et des triomphes des Romains;

le maître du feu, n'ignorant rien des prophéties et conscient de l'avenir,

avait figuré là toute la race des futurs descendants d'Ascagne,

et, dans l'ordre, les guerres qui seraient livrées.

Il avait représenté, couchée dans l'antre verdoyant de Mars,

une louve qui venait d'avoir des petits; deux enfants, des jumeaux,

jouaient suspendus à ses mamelles, tétant leur mère, sans nulle crainte;

elle, tournant vers l'arrière sa souple encolure, les caressait

l'un et l'autre, modelant leurs corps avec sa langue.

C'est en quelque sorte le «totem» des Romains, qui sont les «fils de la louve», les humains modelés en loups par leur mère louve.
On pourrait dire que les Occidentaux sont tous héritiers des Romains et, par leur intermédiaire, que tous les humains aujourd'hui le sont un peu ou beaucoup.
Mais seuls les peuples de langue latine sont les fils des Romains, puisqu'eux seuls perpétuent encore la langue des Romains par la leur.
C'est donc aujourd'hui l'anniversaire de la fondation légendaire de notre civilisation.